«

»

LAS OLVIDADAS DE LA TIERRA – COMCOSUR INFORMA 1511

COMCOSUR INFORMA

AÑO 13 – No. 1511 / jueves 21 de noviembre de 2013

COMUNICACIÓN PARTICIPATIVA DESDE EL CONO SUR

Selección y producción:

Beatriz Alonso y Carlos Casares

Colaboran:

ALEMANIA: Antje Vieth y Carlos Ramos

ARGENTINA: Eduardo Abeleira, Luis Sabini y Claudia Korol

BRASIL: Carlos O. Catalogne y Jorge Rossi Rebufello / Mau – Mau

HOLANDA: Ramón Haniotis

SUIZA: Sergio Ferrari

URUGUAY: Jorge Marrero (Santa Rosa), Margarita Merklen (Durazno),
Pablo Alfano y Kintto Lucas (Montevideo)

_________________________________________________________

” La patria que construimos es una donde quepan todos los pueblos y
sus lenguas, que todos los pasos la caminen, que todos la rían, que
la amanezcan todos.” SUB COMANDANTE MARCOS

«Todas las estructuras del poder popular que estábamos construyendo
se hicieron presentes, tomaron voz, en una radio que no quería tanto
hablarle al pueblo. Quería que el pueblo hablara.» RADIO VENCEREMOS

___________________________________________________________

NOTICIAS

HAITÍ

1) MILES DE HAITIANOS PIDEN LA RENUNCIA DE MARTELLY

También han pedido dimisión del Primer ministro Lamothe. Al menos
cuatro personas heridas y otras tantas apresadas fue el resultado ayer
de los enfrentamientos entre fuerzas de seguridad haitianas y miles de
manifestantes que exigieron en las calles de Puerto Príncipe la
renuncia del presidente del país, Michel Martelly.

2) ESTALLAN NUEVAS PROTESTAS EN HAITÍ

Nuevas protestas se registraron el martes en Haití, un día después
de una multitudinaria manifestación y disturbios registrados en la
capital y el interior del país, que dejaron una docena de heridos y
31 detenidos según informes oficiales.

URUGUAY

1) MÁS PAYE QUE LEY PARA LAS OLVIDADAS DE LA TIERRA

Cuando te dicen “trabajador rural”, ¿en qué imagen pensás? Si
tu respuesta es peón de estancia, tractorero, motosierrista, tambero
y resulta que todos estos son hombres, tu imagen del campo uruguayo
coincide con la de la mayoría que respondieron a esta pregunta.
Cuando en cambio te dicen “mujeres rurales” ¿cuáles son las
imágenes? / Lorena Rodríguez Lezica

2) UNA VISITA A LA CÁRCEL DE PUNTA DE RIELES

Los restos del roto corazón. La Administración de los Servicios de
Salud del Estado (ASSE) convocó a una recorrida por el Centro de
Rehabilitación Punta de Rieles (Instituto Nacional de Rehabilitación
Unidad N°6) con el objetivo de visitar el servicio odontológico de
la cárcel / Juan Aldecoa

3) COALICIÓN MANIFIESTA PREOCUPACIÓN POR ELIMINACIÓN DEL CONSEJO DE
COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL DEL TEXTO DE LA LEY DE SERVICIOS DE
COMUNICACIÓN AUDIOVISUAL

La Coalición por una Comunicación Democrática quiere manifestar su
preocupación por la decisión de retirar del texto de la futura Ley
de Servicios de Comunicación Audiovisual, la creación del Consejo de
Comunicación Audiovisual y entregar todas esas competencias a la
URSEC

TEMAS DE COMCOSUR

I. ESTUDIANTES CHILENOS: PORQUE SON LA LEVADURA

POR OTROS CAMINOS

La Federación de Estudiantes Universitarios de Chile tiene una nueva
presidenta, se llama Melissa Sepúlveda, con un perfil muy distinto al
de Camila Vallejo / Marina González

II: URUGUAY: ASAMBLEA NACIONAL PERMANENTE

MARCHA EN CERRO CHATO

Reclamamos una inmediata moratoria de los emprendimientos mineros,
para promover en la sociedad el clima que habilite un gran debate
informado sobre la mega minería y sus consecuencias, para que de
allí surja una decisión ciudadana sobre el tema.

_______________________________________________

NOTICIAS

HAITÍ

1) MILES DE HAITIANOS PIDEN LA RENUNCIA DE MARTELLY

También han pedido dimisión del Primer ministro Lamothe

Puerto Príncipe

Al menos cuatro personas heridas y otras tantas apresadas fue el
resultado ayer de los enfrentamientos entre fuerzas de seguridad
haitianas y miles de manifestantes que exigieron en las calles de
Puerto Príncipe la renuncia del presidente del país, Michel
Martelly.

Uno de los heridos se encuentra en estado crítico, según informaron
fuentes del Hospital de la Universidad del Estado de Haití, donde
están ingresados los demás afectados.

La manifestación de la oposición contra Martelly reunió a miles de
personas, quienes encendieron neumáticos y arrojaron desperdicios en
la vía pública y destrozaron carteles con el rostro del gobernante,
acusado de supuesto abuso de poder y corrupción.

La Policía Nacional enfrentó a los manifestantes con gases
lacrimógenos y disparos, mientras estos lanzaban piedras y otros
objetos contundentes a los agentes, según comprobaron reporteros de
Efe.

Muchos de los revoltosos lograron acercarse al Palacio Nacional
haitiano, donde fueron repelidos por las fuerzas del orden, antes de
replegarse al parque Campos de Marzo, donde la noche contribuyó a
apaciguar los ánimos.

Dirigentes de la oposición, como el senador Moïse Jean Charles,
emitieron un mensaje en ese lugar, donde advirtieron a Martelly que
las manifestaciones continuarán «si no renuncias en dos días».

Adelantó que las fuerzas opositoras tienen planificada la
realización de un acto similar el 29 de noviembre próximo, si para
esa fecha el jefe de Estado se mantiene en el poder.

Además de las fuerzas policiales, la manifestación fue controlada
por efectivos de la Misión de las Naciones Unidas para la
Estabilización de Haití (Minustah) quienes, sin embargo, no
realizaron disparos ni efectuaron arrestos.

Reportes de la radio haitiana aseguraron que las protestas se
extendieron a Cabo Haitiano (norte), la segunda ciudad del país,
donde precisamente Martelly, su esposa, y su primer ministro, Laurent
Lamothe, asistieron a un servicio religioso en conmemoración al 2010
aniversario de la «Batalla de Vertières», que aseguró la
independencia del país frente al imperio francés.

La manifestación en Puerto Príncipe se extendió por sectores de la
periferia como Petionville y en Bel Air, centro de la ciudad, donde se
escucharon disparos con mayor asiduidad, mientras la gente corría en
múltiples direcciones.

La oposición haitiana exige de Martelly la «inmediata» celebración
de las elecciones parciales legislativas y municipales, pospuestas una
y otra vez, así como la reducción de los artículos de consumo
básico, que se han disparado en los últimos meses.

Asimismo, acusan al Gobierno haitiano de cometer actos de corrupción
y de abuso de poder con un creciente y sistemático deterioro de los
derechos humanos, persecución de dirigentes opositores y de reprimir
a grupos civiles que reclaman un cambio en la dirección del país.

Uno de los puntos para Martelly es el de las elecciones, exigidas por
Estados Unidos y otros países con gran influencia en el empobrecido
país caribeño, fronterizo con República Dominicana.

El gobernante haitiano, en el poder desde mayo de 2011, pidió
recientemente calma y prudencia a los ciudadanos, ante lo que definió
como el «peligroso» camino de las manifestaciones violentas, que,
consideró, solo significarían un retroceso para la nación.

La oposición, sin embargo, respondió señalando que esas
declaraciones del presidente solo pretenden ganar tiempo y distraer a
los haitianos quienes, aseguran, están sumidos en una gran miseria y
desesperación ante las promesas incumplidas del gobernante.

Resumen / Enviado por Mónica Riet

COMCOSUR INFORMA Nº 1511 – 21/11/2013

2) ESTALLAN NUEVAS PROTESTAS EN HAITÍ

Un día después de multitudinaria manifestación

Nuevas protestas se registraron el martes en Haití, un día después
de una multitudinaria manifestación y disturbios registrados en la
capital y el interior del país, que dejaron una docena de heridos y
31 detenidos según informes oficiales.

Estudiantes de varias facultades de la Universidad Estatal de Haití
(UEH) se enfrentaron este martes a agentes antimotines en Champ de
Mars, en los alrededores de la casa de gobierno, en solidaridad con un
alumno de la Escuela Normal Superior que el lunes fue herido por un
proyectil de gas lacrimógeno lanzado por la policía.

El estudiante habría perdido una mano cuando el proyectil lo alcanzó
durante las protestas contra el gobierno según testimonios citados el
martes por el portal de noticias en internet Haiti Press Network
(HPN).

Miles de personas recorrieron el lunes las principales calles de
Puerto Príncipe para reclamar la renuncia del presidente Michel
Martelly, para pedir la revocación del delegado del gobierno en la
capital (fiscal) Francisco René, involucrado en la detención
supuestamente ilegal de un dirigente opositor, y reclamar la
liberación de supuestos presos políticos del gobierno.

El portavoz de la policía nacional, Frantz Lerrebours, informó que
los heridos fueron alcanzados por disparos de armas de fuego o
piedras, pero aseguró que no se hicieron arrestos.

Sin embargo, el Instituto Móvil para la Educación Democrática
(IMEDD) señaló el martes que entre la noche del lunes y la madrugada
de este martes en Cabo Haitiano, 260 kilómetros al noreste de la
capital, y donde también se llevaron protestas contra el gobierno, 31
personas fueron detenidas por alterar el orden público.

Kettly Julien, director ejecutivo del IMED, agregó que algunos de los
detenidos fueron «severamente golpeados» mientras las condiciones de
su detención son muy precarias.

Enviado por Mónica Riet

COMCOSUR INFORMA Nº 1511 – 21/11/2013

URUGUAY

1) MÁS PAYE QUE LEY PARA LAS OLVIDADAS DE LA TIERRA

Lorena Rodríguez Lezica / Revienta Caballos / La Diaria – 18.11.13

Cuando te dicen “trabajador rural”, ¿en qué imagen pensás? Si
tu respuesta es peón de estancia, tractorero, motosierrista, tambero
y resulta que todos estos son hombres, tu imagen del campo uruguayo
coincide con la de la mayoría que respondieron a esta pregunta.
Cuando en cambio te dicen “mujeres rurales” ¿cuáles son las
imágenes? Una ordeñando, otra en la cocina elaborando quesos,
mermeladas, licores. Ésas son las respuestas más frecuentes. ¿Por
qué casi nunca aparecen mujeres entre “los olvidados de la
tierra”? ¿Por qué a las mujeres rurales no las visualizamos en el
trabajo asalariado?

Los asalariados rurales junto a las trabajadoras remuneradas del hogar
(más conocidas como “domésticas”) enfrentan desigualdades de
género. Clase, género y residencia (rural o en barrios
estigmatizados de las ciudades) determinan el trabajo precario,
reproducen la marginalidad, la discriminación y la exclusión social
de las mujeres que trabajan en “la naranja”.

Las «negras» de la naranja

Muchas de las mujeres que trabajan en la citricultura uruguaya
escuchan en la calle, en la parada del ómnibus, en la escuela o en el
liceo al que van sus gurises, referirse a ellas como “las negras de
la naranja”.

Cuenta Celeste: “A nosotros nos ven como que somos unos vagos, como
que no queremos trabajar. Porque somos naranjeros nos ven así. Porque
somos rurales”. Llegan a escuchar de quienes trabajan en el empaque
de frutas (en la industria), referirse a ellas como “