«

»

FEMINISTAS EN DEFENSA DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA / COMCOSUR MUJER No. 446

=0A =0A COMCOSUR MUJER=0AFundado por Yessie Macchi
=0AA=C3=91O 11 -No. 446/ Mi=C3=A9rcol=
es 18 de marzo de 2015
=0ACOMUNICACI=C3=93N PARTICIPATIVA DESDE EL CON=
O SUR
=0ACoordinaci=C3=B3n y b=C3=BAsqueda: Beatriz Alonso, Cecilia Du=
ffau y Carlos Casares
=0AApoyo t=C3=A9cnico: Carlos D=C3=A1rdano
=
=0A
=0AAhora puedes seguir a Comcosur tambi=C3=A9n en Facebook
=
=0Awww.facebook.com/pages/Comcosur
=0A__________________________________________
=0A
=0A»Hay que da=
r vuelta el mundo. Cada l=C3=A1grima que corre all=C3=AD donde podr=C3=
=ADa haber sido evitada, es una acusaci=C3=B3n=E2=80=A6=E2=80=9D Rosa Luxem=
burgo
=0A__________________________________________
=0A
=0AN=
OTICIAS
=0A
=0ABRASIL
=0A1) DIFICULTADES EN LA LEGISLACI=
=C3=93N DE PROTECCI=C3=93N A LA MUJER
=0A
=0ACUBA
=0A1) OP=
RIMIDAS EN EL PAPEL
=0A
=0AIR=C3=81N
=0A1) LEYES QUE REDUCEN=
A LAS MUJERES A =E2=80=9CM=C3=81QUINAS DE PROCREAR=E2=80=9D
=0A
=0AM=C3=89XICO
=0A1) MUJERES =E2=80=9CLE CIERRAN LA LLAVE=E2=80=9D A =
MINA CONTAMINANTE EN SONORA
=0A2) REFORMAS A LEY DE TRATA DEBEN PREVEN=
IR EL DELITO
=0A
=0ATIMOR ORIENTAL
=0A1) TRABAJO FEMENINO PA=
SA DESAPERCIBIDO
=0A
=0AVENEZUELA
=0A1) FEMINISTAS EN DEFE=
NSA DE LA REVOLUCI=C3=93N BOLIVARIANA
=0A
=0A____________________=
________
=0A
=0ABRASIL
=0A
=0A1) DIFICULTADES EN LA LE=
GISLACI=C3=93N DE PROTECCI=C3=93N A LA MUJER
=0A
=0AUna Encuesta=
publicada por el Instituto de Investigaci=C3=B3n Econ=C3=B3mica Aplicada (=
IPEA) se=C3=B1ala que la Ley Maria da Penha ha tenido impact=C3=B3 al dismi=
nuir en alrededor del 10% de tasa de homicidios dom=C3=A9sticos en comparac=
i=C3=B3n con la =C3=BAltima proyecci=C3=B3n, realizada en 2006, a=C3=B1o en=
que la Ley 11.340 / 06 entr=C3=B3 en vigor. Mientras que la tasa de homici=
dios de hombres ocurridos en casa ha aumentado, la de mujeres se mantuvo es=
table.
=0A
=0AEspecialista afirma que la reducci=C3=B3n de homici=
dios dom=C3=A9sticos de mujeres es s=C3=B3lo un paso en la legislaci=C3=
=B3n.
=0A
=0ASeg=C3=BAn Michelle Dias, integrante del Comit=C3=
=A9 de Educaci=C3=B3n del Consejo Regional de Servicio Social de S=C3=A3o P=
aulo (CRESS-SP), la estad=C3=ADstica es positiva, pero es s=C3=B3lo un paso=
en el avancede las leyes de protecci=C3=B3n a las mujeres. «La Ley Maria d=
a Penha es una normativa completa, que abarca desde el =C3=A1mbito de la pr=
otecci=C3=B3n y el castigo, a la reeducaci=C3=B3n de los hombres que comete=
n agresiones y la prevenci=C3=B3n de los delitos dom=C3=A9sticos. Aun as=
=C3=AD, el fen=C3=B3meno de la violencia contra la mujer persiste, agravado=
por la estructura de nuestra sociedad «, explica.
=0A
=0AEl aspe=
cto social
=0A
=0ALa explicaci=C3=B3n de la persistencia de este =
problema estar=C3=ADa la de la desigualdad social. Seg=C3=BAn Michelle, la =
misma Mar=C3=ADa da Penha Ley encuentra dificultades de aplicaci=C3=B3n deb=
ido al escenario brasile=C3=B1o, donde aun con la reducci=C3=B3n en el n=
=C3=BAmero de muertes: «Hay una precarizaci=C3=B3n en la atenci=C3=B3n de e=
stas v=C3=ADctimas, tanto en las comisar=C3=ADas, al momento de hacer la de=
nuncia en la polic=C3=ADa, como en el poder judicial, que juzga los proceso=
s. La misma situaci=C3=B3n de las casas de refugio [para mujeres agredidas]=
refleja esta precarizaci=C3=B3n. En estos lugares, ya bastante deteriorado=
s, la mujer que ya padece violencia, tiene que compartir el espacio con otr=
as mujeres en situaci=C3=B3n de drogadicci=C3=B3n o de calle, algo que no e=
st=C3=A1 contemplado en las ordenanzas y reglamentos que rigen los refugios=
«, dice Michelle.
=0A
=0APara la trabajadora social, la situaci=
=C3=B3n tiene adem=C3=A1s como agravante, la desigualdad sexual. Ella expli=
ca que los efectos de la ausencia del Estado, al no ofrecer o proveer condi=
ciones m=C3=ADnimas de seguridad, educaci=C3=B3n y salud, se hace sentir co=
n m=C3=A1s intensidad en las mujeres. «Los problemas siempre recaen sobre e=
llas. Un ejemplo es el tema de la escasez de agua, que provoca el cierre de=
jardines infantiles y escuelas. Podemos ver, que en los trabajos en las pe=
riferias de la capital, en la mayor=C3=ADa de los casos es la madre quien d=
ebe faltar al trabajo en estas ocasiones «, dice.
=0A
=0ACondicio=
nes de defensa
=0A
=0ALa representante de CRESS-SP explica que el=
enfrentamiento a esta violencia pasa necesariamente por disminuir la vulne=
rabilidad de las mujeres.
=0A
=0AEn la atenci=C3=B3n a v=C3=ADcti=
mas, por ejemplo, un esfuerzo conjunto entre trabajadores sociales, psic=
=C3=B3logos y abogados, debe buscar fortalecerlas para enfrentar esta condi=
ci=C3=B3n.
=0A
=0A»Una mujer que sufre violencia dom=C3=A9stica p=
ierde el v=C3=ADnculo con la familia y con frecuencia es el mismo compa=
=C3=B1ero quien le impide trabajar. La ausencia de un Estado protector que =
pueda satisfacer sus necesidades b=C3=A1sicas y ayudarla, impide que muchas=
mujeres puedan superar salir de esta situaci=C3=B3n. Nuestro papel es prop=
orcionar las condiciones mentales y legales para que ellas puedan defenders=
e de sus agresores, saliendo de la posici=C3=B3n vulnerable que las encarce=
la», concluye la trabajadora social.
=0A
=0AAdital / COMCOSUR MUJ=
ER No. 446 =E2=80=93 18/03/2015
=0A______________________
=0A
=0ACUBA
=0A
=0A1) OPRIMIDAS EN EL PAPEL
=0A
=0AEl es=
cenario medi=C3=A1tico y de consumo dispone el c=C3=B3mo aparecen las mujer=
es en la publicidad. Equipos creativos, publicistas y directivos en comunic=
aci=C3=B3n, en no pocas ocasiones toman como apoyatura la figura femenina p=
ara construir sus campa=C3=B1as.
=0A
=0A2014 no fue la excepci=
=C3=B3n en la promoci=C3=B3n de un discurso visual sexista que les coloc=
=C3=B3 no siempre en el lugar m=C3=A1s apropiado sino en el m=C3=A1s vendib=
le. Importantes marcas, nacionales y extranjeras, exhibieron campa=C3=B1as =
y productos publicitarios singularmente atrevidos. Las discordancias no sol=
o se fundamentaron en la presencia de la mujer como =C3=ADcono visual, sino=
tambi=C3=A9n en su omisi=C3=B3n del discurso publicitario.
=0A
=
=0AMELI=C3=81 CUBA
=0A
=0ALa cadena hotelera Meli=C3=A1 Cuba, dur=
ante la 34 edici=C3=B3n de la Feria Internacional de Turismo celebrada en l=
a Habana en mayo del pasado a=C3=B1o, present=C3=B3 im=C3=A1genes de su cam=
pa=C3=B1a, disponibles en el link. Provocativas, atrevidas y osadas se hici=
eron acompa=C3=B1ar del slogan:
=0A
=0A»Cuba, todo un placer=
=E2=80=9D, en las que result=C3=B3 cuestionable si es que acaso el deleite =
est=C3=A1 en nuestras playas o en las mujeres.
=0A
=0AEl binomio =
es un elemento recurrente en los productos comunicativos de la cadena hotel=
era. Las mujeres de estas im=C3=A1genes se convierten en filtro, =C3=ADcono=
que precisa detenimiento, pauta visual imprescindible para disfrutar la he=
rmosura que hay detr=C3=A1s. Aparecen como cuerpos semidesnudos que muestra=
n su sensualidad, belleza, l=C3=ADneas curvas y estilizadas, como s=C3=
=ADmbolo sexual apetecible para un viajero.
=0A
=0ANo resultan im=
prescindibles y muestra de ello son algunas propuestas de Meli=C3=A1 Cuba q=
ue, con el uso de otros elementos simb=C3=B3licos, evocan los encantos de e=
sta isla o el disfrute de la modalidad tur=C3=ADstica de sol y playa. Sin e=
mbargo, su presencia resulta un referente obligado en el dise=C3=B1o de men=
sajes publicitarios que parecieran estar pensados para un =C3=BAnico segmen=
to: los hombres.
=0A
=0ADe cara al turismo, las mujeres aparecen =
con frecuencia en los servicios hoteleros relacionados con la belleza y el =
cuidado del cuerpo, omisas en ocasiones de algunas actividades deportivas y=
de negocios. Su mundo, mimetizado por los tradicionales roles de g=C3=
=A9nero, ser=C3=A1 preferentemente el de las camareras, sirvientas y recepc=
ionistas=E2=80=A6
=0A
=0AAIR FRANCE
=0A
=0AFinalizando =
el a=C3=B1o, la l=C3=ADnea a=C3=A9rea Air France y la marca cubana de ron H=
avana Club, danzaron en el Festival de Ballet de La Habana, y no precisamen=
te con movimientos sincr=C3=B3nicos y escalonados. Ambas empresas resultaro=
n patrocinadoras en una re=C3=B1ida disputa por ocupar un lugar en cada pro=
grama de ese evento.
=0A
=0ASi bien la iniciativa de ser patrocin=
adores de uno de los festivales danzarios m=C3=A1s prestigiosos del mundo f=
ue acogida con benepl=C3=A1cito por organizadores y p=C3=BAblico en general=
, los mensajes publicitarios incluidos en cada programa mostraron significa=
dos discriminatorios, en muchos casos imperceptibles por quienes consumen u=
n arte cargado de delicadeza y mesura.
=0A
=0ALa aerol=C3=ADnea a=
post=C3=B3 por su nueva campa=C3=B1a «Francia est=C3=A1 en el aire=E2=80=
=9D, cuyas im=C3=A1genes solo recrean mujeres. Para la espa=C3=B1ola Nuria =
Carb=C3=B3, destacan atributos como «la exuberancia y el colorido, los icon=
os hist=C3=B3ricos y culturales o el car=C3=A1cter divertido, glamouroso y =
hedonista que atribuimos a los franceses=E2=80=9D. Sin embargo, lo que no a=
dvierten comunicadores, publicistas o especialistas en comunicaci=C3=B3n es=
su car=C3=A1cter sexista. Las mujeres aparecen como m=C3=ADmesis de alguno=
s de los m=C3=A1s importantes destinos.
=0A
=0AEn la imagen de la=
campa=C3=B1a la pregunta es irrefutable: =C2=BFQu=C3=A9 hay detr=C3=A1s de=
l abanico? Lo podr=C3=ADa debatir cualquier p=C3=BAblico y las respuestas s=
er=C3=ADan tan diversas como creativa sea la imaginaci=C3=B3n individual. L=
a joven encubierta por el abanico de plumas sugiere el encuentro con alguno=
s de los m=C3=A1s importantes destinos de la aerol=C3=ADnea. En la provocat=
iva inc=C3=B3gnita que le obliga a seguir m=C3=A1s all=C3=A1 de las plumas =
aparece el lugar en el que confluyen deseos, lujuria o el cuerpo desnudo qu=
e cualquier ojo ser=C3=A1 capaz de completar gracias a la concepci=C3=B3n g=
est=C3=A1ltica de la imagen corporativa. Finalmente, aparece la capital fra=
ncesa, muy pr=C3=B3xima a su sexo y como s=C3=ADmbolo, quiz=C3=A1s, de la =
=C3=A9poca dorada del Moulin Rouge.
=0A
=0AHAVANA CLUB
=0A=0ALa marca cubana de ron, con su bebida Selecci=C3=B3n de Maestros, no=
queda al margen de estos ejemplos. El anuncio que utilizaron en su promoci=
=C3=B3n se vale de la interrogante «=C2=BFC=C3=B3mo poner de acuerdo a cinc=
o maestros roneros?=E2=80=9D para resaltar experiencia y sabidur=C3=ADa de =
un arte tradicionalmente ejercido por hombres y en el que la inserci=C3=
=B3n femenina no ha gozado de =C3=A9xito.
=0A
=0AUna profesi=
=C3=B3n en la que han sido segregadas por su rol de g=C3=A9nero y a cuya ca=
tegor=C3=ADa, en Cuba, son aspirantes tres mujeres. En este caso, el desliz=
descansa en la omisi=C3=B3n, en tanto ellas tendr=C3=A1n bien definidas su=
s funciones, no solo en el arte que encierra elaborar esa bebida, sino tamb=
i=C3=A9n en el de la publicidad que les colocar=C3=A1 no siempre en el luga=
r preciso y justo, sino en el m=C3=A1s vendible y estereotipado. Ese que lo=
s har=C3=A1 sabios por un lado y mundanas por el otro.
=0A
=0AREF=
LEXIONES FINALES
=0A
=0A2014 dej=C3=B3 la impronta de campa=C3=
=B1as publicitarias que fueron grilletes y tambi=C3=A9n marginaron a las mu=
jeres. Como aprendizaje com=C3=BAn, nos queda la necesidad de imprimirle en=
foque de g=C3=A9nero al trabajo que realizan los equipos creativos de publi=
cidad, la premura de aplicar pol=C3=ADticas que favorezcan una comunicaci=
=C3=B3n m=C3=A1s equitativa en aras de contrarrestar la representaci=C3=
=B3n visual de estereotipos sexistas.
=0A
=0ASu presencia continu=
a reducida a un modelo que reproduce belleza, roles tradicionales de g=
=C3=A9nero y banaliza la relaciones hombre-mujer.
=0A
=0AQuietas =
y ausentes en un cartel ellas no llegan a alzar su voz. Son cuerpos que otr=
os juzgar=C3=A1n a trav=C3=A9s de sus miradas incr=C3=A9dulas o que alg=
=C3=BAn ojo acechador vacilar=C3=A1 sin escr=C3=BApulos. Son im=C3=A1genes =
femeninas subordinadas, quiz=C3=A1s, a una idea que las desvaloriza o al ma=
sculino lente que solo capt=C3=B3 sus cuerpos. Tal vez convertidas en una m=
ercanc=C3=ADa, en objeto necesario para adornar una playa, una isla, un des=
tino. Mujeres cuyos rostros ser=C3=A1n destrozados para dar paso a las pr=
=C3=B3ximas estrellas, esas que un d=C3=ADa cualquiera, como bien fueron la=
nzadas a la fama, tambi=C3=A9n ser=C3=A1n arrancadas, olvidadas y oprimidas=
en el papel.
=0A
=0ASemlac / Adital / COMCOSUR MUJER No. 446 =
=E2=80=93 18/03/2015
=0A__________________________
=0A
=0AIR=
=C3=81N
=0A
=0A1) LEYES QUE REDUCEN A LAS MUJERES A =E2=80=9CM=
=C3=81QUINAS DE PROCREAR=E2=80=9D
=0A
=0ASi se aprueban dos proy=
ectos de ley, las mujeres iran=C3=ADes podr=C3=ADan sufrir restricciones si=
gnificativas al uso de anticonceptivos y ser m=C3=A1s excluidas del mercado=
de trabajo si no han tenido un hijo, seg=C3=BAn un nuevo informe de Amnist=
=C3=ADa Internacional.
=0A
=0A=E2=80=9CLas leyes propuestas conso=
lidar=C3=A1n pr=C3=A1cticas discriminatorias y har=C3=A1n retroceder d=
=C3=A9cadas los derechos de las mujeres y ni=C3=B1as de Ir=C3=A1n. Las auto=
ridades est=C3=A1n fomentando una cultura peligrosa en la que las mujeres s=
on despojadas de derechos fundamentales y consideradas m=C3=A1quinas de pro=
crear en lugar de seres humanos con los derechos b=C3=A1sicos a decidir sob=
re su propio cuerpo y su propia vida=E2=80=9D, declar=C3=B3 Hassiba Hadj Sa=
hraoui, directora adjunta del Programa Regional para Oriente Medio y el Nor=
te de =C3=81frica de Amnist=C3=ADa Internacional.
=0A
=0A=
=E2=80=9CLos proyectos de ley refuerzan estereotipos discriminatorios de la=
mujer y representan una medida sin precedentes del Estado para injerirse e=
n la vida personal de la ciudadan=C3=ADa. En su ferviente af=C3=A1n de proy=
ectar una imagen de poder=C3=ADo militar y fuerza geopol=C3=ADtica mediante=
el intento de aumentar el n=C3=BAmero de nacimientos, las autoridades iran=
=C3=ADes est=C3=A1n pisoteando los derechos fundamentales de la mujer, y ni=
siquiera el lecho conyugal queda fuera de su alcance=E2=80=9D.
=0A =0AEl Proyecto de Ley para aumentar las tasas de fecundidad y prevenir =
la disminuci=C3=B3n de la poblaci=C3=B3n (Proyecto de Ley 446) proh=C3=
=ADbe la esterilizaci=C3=B3n voluntaria, considerado el segundo m=C3=A9todo=
anticonceptivo moderno m=C3=A1s habitual en Ir=C3=A1n, y bloquea el acceso=
a la informaci=C3=B3n sobre m=C3=A9todos anticonceptivos, negando as=C3=
=AD a la mujer la posibilidad de tomar decisiones informadas sobre tener hi=
jos.
=0A
=0AUnida a la eliminaci=C3=B3n de la financiaci=C3=
=B3n por el Estado del programa de planificaci=C3=B3n familiar de Ir=C3=
=A1n que hasta 2012 proporcion=C3=B3 a millones de mujeres acceso a medios =
anticonceptivos modernos y asequibles, esta medida tendr=C3=A1 sin duda com=
o consecuencia un mayor n=C3=BAmero de embarazos no deseados, lo que obliga=
r=C3=A1 a las mujeres a someterse a abortos ilegales y en condiciones de ri=
esgo.
=0A
=0ALa falta de acceso a preservativos, que antes se dis=
pensaban en consultas m=C3=A9dicas urbanas y casas de salud rurales financi=
adas por el Programa de Planificaci=C3=B3n de la Poblaci=C3=B3n y la Famili=
a de Ir=C3=A1n, desembocar=C3=ADa tambi=C3=A9n en un aumento de las enferme=
dades infecciosas de transmisi=C3=B3n sexual, como el VIH.
=0A
=
=0AEl proyecto de ley fue aprobado por el Parlamento por una mayor=C3=ADa a=
brumadora en agosto de 2014 y est=C3=A1 siendo sometido a las enmiendas rec=
omendadas por el Consejo de Guardianes, que tiene que aprobarlo para que se=
convierta en ley.
=0A
=0AEl Proyecto de Ley integral sobre pobl=
aci=C3=B3n y exaltaci=C3=B3n de la familia (Proyecto de Ley 315), que se de=
batir=C3=A1 en el Parlamento el mes que viene, consolidar=C3=A1 m=C3=A1s la=
discriminaci=C3=B3n de g=C3=A9nero, sobre todo la de las mujeres que decid=
en no casarse o tener hijos o no pueden hacerlo. El proyecto legislativo or=
dena a todas las entidades p=C3=BAblicas y privadas que, a la hora de cubri=
r ciertos puestos de trabajo, den prioridad, por este orden, a los hombres =
con hijos, a los hombres casados con hijos y a las mujeres casadas con hijo=
s. Tambi=C3=A9n dificulta m=C3=A1s el divorcio y desalienta la intervenci=
=C3=B3n policial y judicial en los conflictos familiares, lo que aumenta el=
riesgo de que la mujer sea objeto de violencia en el =C3=A1mbito familiar.=

=0A
=0ASeg=C3=BAn el C=C3=B3digo Civil iran=C3=AD vigente, las =
mujeres que desean divorciarse tienen que demostrar que padecen =E2=80=
=9Csufrimientos insoportables=E2=80=9D, mientras que los hombres pueden div=
orciarse sin dar ninguna raz=C3=B3n. Los hombres tambi=C3=A9n tienen el der=
echo exclusivo de tener al menos dos esposas permanentes en matrimonios pol=
=C3=ADgamos y todas las esposas que deseen en matrimonios =E2=80=9Ctemporal=
es=E2=80=9D (sigheh). El Proyecto de Ley 315 incentivar=C3=ADa a los jueces=
que resolvieran en contra del divorcio ofreci=C3=A9ndoles primas basadas e=
n el n=C3=BAmero de casos que terminaron en reconciliaci=C3=B3n conyugal. =0A
=0A=E2=80=9CLos proyectos de ley transmiten el mensaje de que=
las mujeres no sirven m=C3=A1s que para ser amas de casa obedientes y hace=
r beb=C3=A9s, y sugieren que no tienen derecho a trabajar o a desarrollar u=
na carrera profesional hasta que hayan cumplido esa funci=C3=B3n y obligaci=
=C3=B3n primarias. Los proyectos contradicen la realidad de las mujeres ira=
n=C3=ADes que al menos hasta hace poco constitu=C3=ADan la mayor=C3=ADa de =
las personas que obten=C3=ADan una licenciatura universitaria y representab=
an en torno al 17% de la mano de obra del pa=C3=ADs=E2=80=9D, prosigui=
=C3=B3 Hassiba Hadj Sahraoui.
=0A
=0APese a las afirmaciones de =
las autoridades iran=C3=ADes, incluidas las declaraciones del presidente Ha=
san Rouhani de que en Ir=C3=A1n, hombres y mujeres son tratados igual, esto=
est=C3=A1 lejos de ser cierto. La violencia sexual y la discriminaci=C3=
=B3n de la mujer abundan en Ir=C3=A1n, donde se niega a las mujeres la igua=
ldad de derechos respecto del matrimonio, el divorcio, la custodia de los h=
ijos, las herencias, los viajes e incluso a la hora de decidir su indumenta=
ria.
=0A
=0AEl C=C3=B3digo Penal iran=C3=AD castiga con penas de=
prisi=C3=B3n o una multa a las mujeres, e incluso a ni=C3=B1as de nueve a=
=C3=B1os, que no se cubren el cabello con un pa=C3=B1uelo y cumplen los c=
=C3=B3digos indumentarios obligatorios. La polic=C3=ADa esgrime normalmente=
estas leyes para hostigar y detener a mujeres en p=C3=BAblico por su apari=
encia y la ropa que visten.
=0A
=0ASeg=C3=BAn el C=C3=B3digo Civ=
il vigente en Ir=C3=A1n, las mujeres no tienen derecho a recibir mantenimie=
nto conyugal si se niegan a cumplir los =E2=80=9Cdeberes conyugales=
=E2=80=9D, lo que puede incluir negarse a mantener relaciones sexuales con =
su esposo o salir de la casa sin permiso.
=0A
=0AEl testimonio j=
udicial de la mujer vale la mitad que el del hombre, y la indemnizaci=C3=
=B3n que se ha de pagar por matar o causar lesiones a un mujer es la mitad =
de la que hay que abonar por los mismos da=C3=B1os causados a un hombre. La=
edad de responsabilidad penal de las ni=C3=B1as es a partir de los nueve a=
=C3=B1os y de 15 a=C3=B1os para los ni=C3=B1os. La violaci=C3=B3n dentro de=
l matrimonio y la violencia en el =C3=A1mbito familiar no est=C3=A1n recono=
cidas como delitos. Las relaciones sexuales entre mujeres pueden estar pena=
das con 100 latigazos y de ser declaradas culpables por cuarta vez, ser=
=C3=ADan condenadas a la pena capital. Los matrimonios tempranos y forzados=
son habituales y seg=C3=BAn el informe anual 2014-2014 de la Organizaci=
=C3=B3n Nacional para el Registro Civil, hab=C3=ADa 41.226 ni=C3=B1as de en=
tre 10 y 14 a=C3=B1os casadas, y al menos 201 menores de 10 a=C3=B1os. En a=
lgunas universidades las mujeres no pueden estudiar ciertas asignaturas, de=
sde ingenier=C3=ADa hasta literatura inglesa, como resultado de los cupos i=
mpuestos para tratar de revertir los avances realizados en n=C3=BAmero y po=
rcentaje de estudiantes universitarias.
=0A
=0ATambi=C3=A9n sufre=
n restricciones a la hora de asistir como espectadoras a competiciones depo=
rtivas que se celebran en estadios p=C3=BAblicos.
=0A
=0A=
=E2=80=9CLas autoridades iran=C3=ADes est=C3=A1n recurriendo a la ley para =
tratar de frenar los avances de la mujer en el pa=C3=ADs e intentan confina=
rla a las funciones de madre y esposa. En lugar de a=C3=B1adir m=C3=A1s ele=
mentos a la lista de discriminaciones que sufren las mujeres iran=C3=ADes, =
las autoridades deben reconocer que las mujeres son seres humanos con derec=
hos fundamentales y anular estas leyes discriminatorias=E2=80=9D, concluy=
=C3=B3 Hassiba Hadj Sahraoui.
=0A
=0A=E2=80=9CLas autoridades ya=
tratan de controlar lo que visten las mujeres iran=C3=ADes, d=C3=B3nde tra=
bajan y qu=C3=A9 estudian. Ahora se injieren en su vida privada tratando de=
controlar su cuerpo y de decirles cu=C3=A1ntos hijos deben tener. Se deben=
descartar los dos proyectos de ley y restablecer la financiaci=C3=B3n de u=
nos servicios de planificaci=C3=B3n familiar de calidad. Las mujeres deben =
poder vivir dignamente sin sufrir estas violaciones invasivas de sus derech=
os y libertades fundamentales=E2=80=9D.
=0A
=0AAmnist=C3=ADa Inte=
rnacional / COMCOSUR MUJER No. 446 =E2=80=93 18/03/2015
=0A___________=
_______________
=0A
=0AM=C3=89XICO
=0A
=0A1) MUJERES =
=E2=80=9CLE CIERRAN LA LLAVE=E2=80=9D A MINA CONTAMINANTE EN SONORA
=
=0A
=0AMujeres de todas las edades se unieron a la caravana ciudadana =
de habitantes de los pueblos aleda=C3=B1os al r=C3=ADo Sonora, contaminado =
por el derrame de metales pesados el 6 de agosto de 2014.
=0A
=
=0ADe madrugada inici=C3=B3 en Hermosillo, capital del estado, la procesi=
=C3=B3n de veh=C3=ADculos particulares que se fueron uniendo a otros, que a=
su vez formaron una larga caravana en protesta por los derrames venenosos =
que ha vertido la mina Buena Vista de Cananea.
=0A
=0AA casi och=
o meses del derrame que mantiene a los pueblos del r=C3=ADo Sonora en la in=
certidumbre por la falta de soluci=C3=B3n a sus demandas, mujeres y hombres=
se iban uniendo a la fila de autobuses, veh=C3=ADculos de trabajo, as=
=C3=AD como autom=C3=B3viles particulares, con destino final a la ciudad de=
l cobre.
=0A
=0ALa minera utiliza un flujo constante de agua pro=
veniente de 78 pozos con agua para uso humano, la cual se concentra en un g=
ran tanque, mismo del que se re bombean 600 litros por segundo, que se van =
directo a la mina Buena Vista. Eso equivale a unas 10 mil veces m=C3=A1s de=
agua que la necesaria para el suministro humano en la ciudad de Cananea, s=
eg=C3=BAn c=C3=A1lculos de las y los manifestantes.
=0A
=0APor e=
llo la caravana humana se dirigi=C3=B3 directo al lugar conocido como =
=E2=80=9CLos Patos=E2=80=9D, donde se concentra el agua para re bombeo.
=0A
=0APoco despu=C3=A9s del mediod=C3=ADa del pasado lunes 16 de m=
arzo, integrantes de la secci=C3=B3n 65 del sindicato minero tomaron las in=
stalaciones, retirando a un grupo de 10 polic=C3=ADas federales que resguar=
daban el lugar.
=0A
=0AOtros cientos de granaderos cuidaban las =
puertas de la minera, mismos que se quedaron inactivos, pues el cierre en e=
sta ocasi=C3=B3n no fue directo a las instalaciones de la mina como se espe=
raba, sino al suministro de agua.
=0A
=0A=E2=80=9CSi no hay agua=
para consumo humano en los pueblos del r=C3=ADo, =C2=BFpor qu=C3=A9 va a h=
aber para la mina?=E2=80=9D, dijo uno de los oradores del mitin.
=0A =0ALos municipios de Hermosillo, Topahue, San Jos=C3=A9 de Gracia, Bue=
navista, Ures, Mazocahui, Aconchi, Bavi=C3=A1cora, Ban=C3=A1michi, Bacanuch=
i, Bacoachi, San Rafael, y Cananea, fueron representados en el recorrido ci=
udadano para protestar contra la impunidad de la que goza Grupo M=C3=A9xico=
, propietario de la mina Buena Vista, que por la falta de medidas de seguri=
dad contaminara con =C3=A1cido sulf=C3=BArico el r=C3=ADo Sonora en agosto =
de 2014.
=0A
=0AAgua limpia, una cl=C3=ADnica de especialidades =
y reparaci=C3=B3n del da=C3=B1o ecol=C3=B3gico son las demandas principales=
. En el mitin en las afueras de =E2=80=9CLos Patos=E2=80=9D se acus=C3=
=B3 que el fideicomiso creado para remediar el da=C3=B1o e indemnizar a las=
y los afectados no ha servido para nada, y que ya van ocho meses sin respu=
esta.
=0A
=0ALas y los manifestantes advirtieron que hay muchas =
personas con padecimientos de la piel, a quienes no se les atiende debidame=
nte, entre otras afectaciones.
=0A
=0ATildaron de =E2=80=9Ctraid=
ores, incompetentes y rateros=E2=80=9D a funcionarios encargados de mediar =
y vigilar que la empresa responsable de la contaminaci=C3=B3n repare los da=
=C3=B1os, entre ellos Eduardo Lacy Tamayo, subsecretario de la Secretar=
=C3=ADa de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y presidente del =
Comit=C3=A9 T=C3=A9cnico del Fideicomiso R=C3=ADo Sonora.
=0A
=
=0A=E2=80=9CLa protesta no es por dinero, es por nuestra vida, pues nos la =
est=C3=A1n quitando poco a poco=E2=80=9D, expresaron. Llamaron al Grupo M=
=C3=A9xico para que se presente a negociar. Exigieron el retiro inmediato d=
e la concesi=C3=B3n de la mina Buena Vista de Cananea y otras que se encuen=
tran en diversos estados de la Rep=C3=BAblica.
=0A
=0AUna m=
=C3=A1s de las inconformidades denunciadas por las mujeres fue que desde se=
ptiembre pasado se les prometi=C3=B3 la instalaci=C3=B3n de 36 plantas pota=
bilizadoras separadoras de metales pesados, lo cual no se ha cumplido.
=0A
=0ALa caravana del lunes 16 es un antes y un despu=C3=A9s en la =
consolidaci=C3=B3n de un movimiento com=C3=BAn en defensa del r=C3=ADo Sono=
ra, como parte del patrimonio natural de las familias del estado. El cierre=
de =E2=80=9CLos Patos=E2=80=9D tiene un simbolismo particular en la toma d=
e conciencia colectiva.
=0A
=0ACananea y Hermosillo se unieron a=
la protesta ya no en forma individual o como mero apoyo a =E2=80=9Clos afe=
ctados=E2=80=9D del r=C3=ADo Sonora, sino como parte agraviada por el enven=
enamiento del agua que tambi=C3=A9n es suya.
=0A
=0ACimacnoticias=
/ COMCOSUR MUJER No. 446 =E2=80=93 18/03/2015
=0A_____________________=
_
=0A
=0A2) REFORMAS A LEY DE TRATA DEBEN REFORZAR PREVENCI=C3=
=93N DEL DELITO
=0A
=0ALa legislaci=C3=B3n para combatir la trata=
de personas en M=C3=A9xico =E2=80=93y que podr=C3=ADa reformarse este a=
=C3=B1o=E2=80=93 debe reforzar su enfoque preventivo y garantizar la reinse=
rci=C3=B3n de las v=C3=ADctimas a una vida digna, dijo Mario Luis Fuentes A=
lcal=C3=A1, responsable de la C=C3=A1tedra Extraordinaria de Trata de Perso=
nas en la Universidad Nacional Aut=C3=B3noma de M=C3=A9xico (UNAM).
=
=0A
=0AY es que la operatividad de la norma actual mide su efectivida=
d a partir s=C3=B3lo del n=C3=BAmero de =E2=80=9Cgiros negros=E2=80=9D (cen=
tros de explotaci=C3=B3n sexual comercial) que son clausurados por las auto=
ridades, y no del n=C3=BAmero de mujeres que se lograron reinsertar en un =
=E2=80=9Ctrabajo decente=E2=80=9D, advirti=C3=B3 el acad=C3=A9mico.
=
=0A
=0AAl concluir la primera mesa del foro =E2=80=9CSexo, poder y di=
nero: perspectivas cr=C3=ADticas sobre la trata de mujeres=E2=80=9D, al que=
convoc=C3=B3 el Programa Universitario de Estudios de G=C3=A9nero (PUEG) d=
e la UNAM, Fuentes Alcal=C3=A1 =E2=80=93participante en la mesa que reuni=
=C3=B3 a antrop=C3=B3logas extranjeras y funcionarios federales=E2=80=93 di=
jo en breve entrevista con Cimacnoticias que debe generarse una normativida=
d en materia de trata que garantice que las mujeres en condici=C3=B3n de ex=
plotaci=C3=B3n sexual puedan =E2=80=9Creinsertarse a una vida digna=
=E2=80=9D.
=0A
=0AAsegur=C3=B3 que las v=C3=ADctimas de este del=
ito siguen estando =E2=80=9Cinvisibles=E2=80=9D en la operatividad de la Le=
y de Trata y en las discusiones en la materia, ya que =E2=80=93narr=C3=
=B3 el experto=E2=80=93 las mujeres en condici=C3=B3n de explotaci=C3=B3n s=
exual que son llevadas a albergues =E2=80=93donde enfrentan una especie de =
arraigo, seg=C3=BAn dijo=E2=80=93 despu=C3=A9s de un tiempo son nuevamente =
=E2=80=9Cdejadas en la calle=E2=80=9D para ser revictimizadas.
=0A =0AAdem=C3=A1s de ser v=C3=ADctimas del delito de trata de personas, la=
s mujeres en condici=C3=B3n de explotaci=C3=B3n sexual atraviesan por mucha=
s otras violencias provocadas por el Estado, como la falta de empleos decen=
tes, la pobreza extrema y la violencia intrafamiliar, que de ser atendidas =
desde otros =C3=A1mbitos legislativos podr=C3=ADan prevenir la ocurrencia d=
e este il=C3=ADcito.
=0A
=0AEl experto afirm=C3=B3 que las y los=
legisladores deben abrir el debate para cuestionar =E2=80=9C=C2=BFqu=C3=
=A9 hace a las mujeres vulnerables para ser sometidas a la explotaci=C3=
=B3n sexual?=E2=80=9D.
=0A
=0AY asegur=C3=B3 que la forma en que=
est=C3=A1 operando la actual Ley de Trata =E2=80=93vigente desde 2012=
=E2=80=93 a=C3=BAn las criminaliza, por lo que para erradicar este delito s=
e necesitan m=C3=A1s que acciones policiacas =E2=80=93que operan sin ningun=
a transparencia y con abusos, seg=C3=BAn critic=C3=B3 Fuentes=E2=80=93, y, =
por el contrario, urge que se analicen las condiciones que permiten que las=
mujeres sean subordinadas contra su voluntad para ser explotadas sexualmen=
te.
=0A
=0ACONTROVERSIA
=0A
=0ALa reforma a la Ley Ge=
neral para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata =
de Personas y para la Protecci=C3=B3n y Asistencia a las V=C3=ADctimas de e=
stos Delitos, que se discute en el Senado, ha sido motivo de controversia e=
n el Congreso e incluso en los n=C3=BAcleos acad=C3=A9micos.
=0A
=0AEsto porque mientras la feminista y doctora en antropolog=C3=ADa Marta =
Lamas aseguraba en el foro que una visi=C3=B3n cr=C3=ADtica de la trata de =
personas plantea la importancia de luchar por los derechos laborales, la ta=
mbi=C3=A9n antrop=C3=B3loga Ver=C3=B3nica Caporal P=C3=A9rez, que escuch=
=C3=B3 las ponencias desde un aula alterna a la sede del evento, critic=
=C3=B3 que esta visi=C3=B3n podr=C3=ADa dejar fuera el papel de los proxene=
tas y los tratantes.
=0A
=0AEn declaraciones a esta agencia, Cap=
oral resalt=C3=B3 que aunque ambas visiones (la abolicionista y la reglamen=
tarista del comercio sexual) buscan reivindicar los derechos de las mujeres=
, es necesario que las dos partan desde una pol=C3=ADtica feminista y que s=
e visibilice que la explotaci=C3=B3n sexual es una problem=C3=A1tica que ta=
mbi=C3=A9n afecta a las ni=C3=B1as, las adolescentes y a la poblaci=C3=
=B3n m=C3=A1s vulnerable.
=0A
=0ACimacnoticias/ COMCOSUR MUJER No=
. 446 =E2=80=93 18/03/2015
=0A
=0A___________________
=0A=0ATIMOR ORIENTAL
=0A
=0A1) TRABAJO FEMENINO PASA DESAPERCIBID=
O
=0A
=0ALa brecha entre ricos y pobres en Timor Oriental tiene =
un impacto mayor entre ni=C3=B1as, ni=C3=B1os y mujeres pobres, y en especi=
al en zonas rurales. Ellas realizan grandes aportes, pese a que no siempre =
se reconoce su contribuci=C3=B3n a la reconstrucci=C3=B3n de ese pa=C3=
=ADs de Asia sudoriental a=C3=BAn dominado por un discurso masculino.
=
=0A
=0ATimor Oriental tiene el coraz=C3=B3n en sus monta=C3=B1as sagra=
das, conocidas como =E2=80=9Cfoho=E2=80=9D, donde se organiz=C3=B3 la resis=
tencia contra la violenta ocupaci=C3=B3n de Indonesia de 24 a=C3=B1os que t=
ermin=C3=B3 en 2002.
=0A
=0ABella Galhos fue una resistente. Desp=
u=C3=A9s de que sus hermanos fueran asesinados y su padre torturado por los=
indonesios, ella se infiltr=C3=B3 en el ej=C3=A9rcito, consigui=C3=B3 la c=
onfianza de sus superiores y logr=C3=B3 que la mandaran como embajadora est=
udiantil a Canad=C3=A1. All=C3=AD desert=C3=B3 y viaj=C3=B3 por Am=C3=A9ric=
a del Norte denunciando las atrocidades que se perpetraban en su pa=C3=
=ADs.
=0A
=0A=E2=80=9CWawata Topu es el v=C3=ADvido ejemplo de qu=
e el papel de las mujeres no es =E2=80=98marginal=E2=80=99 para nada=
=E2=80=9D: Enrique Alonso.
=0ATras regresar en 1999, Galhos se convirt=
i=C3=B3 en una defensora de la causa de las mujeres y los ni=C3=B1os, as=
=C3=AD como del ambiente.
=0A
=0AIPS convers=C3=B3 con Galhos por=
tel=C3=A9fono sobre su nuevo proyecto: una escuela verde en la aldea monta=
=C3=B1osa de Maubisse.
=0A
=0ADesde la monta=C3=B1a
=0A
=0A=E2=80=9CTengo razones profundas para haber ido a Maubisse=E2=80=9D, co=
nt=C3=B3 Galhos, =E2=80=9Ccomenzando porque mi madre muri=C3=B3 el a=C3=
=B1o pasado y fue una gran maestra=E2=80=9D.
=0A
=0A=E2=80=9CEl l=
ugar donde comenc=C3=A9 el proyecto es conocido por haber sido la primera e=
scuela para ni=C3=B1as de la zona. No quer=C3=ADa perder el valor iniciado =
por mi mam=C3=A1 hace muchos a=C3=B1os=E2=80=9D, relat=C3=B3.
=0A
=0A=E2=80=9CSoy consciente de que al tema del ambiente no se le da importa=
ncia y temo que a la larga tengamos un gran problema en este pa=C3=ADs=
=E2=80=9D, indic=C3=B3.
=0A
=0A=E2=80=9CQuiero que los ni=C3=
=B1os tengan un lugar donde puedan aprender a cultivar frutas y verduras=
=E2=80=9D, explic=C3=B3 a IPS. Galhos tambi=C3=A9n quiere capacitarlos para=
=E2=80=9Cla vida en paz, amor, gentileza, no solo hacia el ambiente, sino =
hacia las personas=E2=80=9D.
=0A
=0AGalhos se=C3=B1al=C3=B3 que l=
as mujeres rurales deben afrontar varios desaf=C3=ADos, como la falta de ac=
ceso a la informaci=C3=B3n y servicios de salud y la violencia dom=C3=A9sti=
ca.
=0A
=0AUn trabajo en Dili no es para todo el mundo y se ve en=
las dificultades que tienen muchas personas procedentes del medio rural pa=
ra conseguir un empleo en la capital.
=0A
=0AElla espera que la i=
niciativa se sostenga como empresa social, aprovechando la belleza y el pot=
encial que tiene la zona para el turismo ecol=C3=B3gico. Pero se decepcion=
=C3=B3 con la falta de ayuda econ=C3=B3mica del gobierno tras ocho meses de=
enviar propuestas a distintos departamentos.
=0A
=0A=E2=80=9CNo =
es nada f=C3=A1cil y hay grandes obst=C3=A1culos. Como mujer en un pa=C3=
=ADs dominado por hombres, b=C3=A1sicamente no tengo a donde recurrir=
=E2=80=9D, se lament=C3=B3.
=0A
=0AEl gobierno de Timor Oriental =
reserv=C3=B3 parte de los ingresos procedentes de las reservas de crudo en =
el mar de Timor para el desarrollo del pa=C3=ADs.
=0A
=0APero es =
preocupante que los fondos procedentes del petr=C3=B3leo se concentren cada=
vez m=C3=A1s en las manos de unos pocos y no lleguen a las mujeres rurales=
pobres.
=0A
=0AGalhos financia el proyecto de la escuela verde c=
on su propio salario y con apoyo de amigos en el exterior.
=0A
=
=0A=E2=80=9CNo veo a muchas mujeres en Timor Oriental haciendo lo que yo es=
toy haciendo ni logrando apoyo del gobierno=E2=80=9D, observ=C3=B3. =
=E2=80=9CSoy muy pesimista sobre las actuales autoridades, pero todav=C3=
=ADa trato de que vean=E2=80=9D de qu=C3=A9 se trata, apunt=C3=B3.
=0A=

=0AHasta el mar
=0A
=0AEn otro lugar de Timor Oriental, las=
mujeres bucean desafiando las narrativas masculinas dominantes, que no val=
oran el trabajo de la mujer.
=0A
=0ALas buceadoras de Adara, en l=
a isla de Atauro, se dieron aconocer en todo el mundo por el filme Wawata T=
opu, que recibi=C3=B3 el premio a mejor documental extranjero de la America=
n Online Film Awards, en Nueva York.
=0A
=0A=E2=80=9CSi revisa la=
bibliograf=C3=ADa sobre el papel de las mujeres en el sector pesquero de T=
imor Oriental, ver=C3=A1 que est=C3=A1n ausentes=E2=80=9D, observ=C3=B3 Enr=
ique Alonso, quien junto con David Palaz=C3=B3n, fueron los directores y pr=
oductores del filme.
=0A
=0A=E2=80=9CAlgunos informes de los =
=C3=BAltimos a=C3=B1os arrojan algo de luz, pero en general, las mujeres so=
n totalmente invisibles=E2=80=9D, remarc=C3=B3 Alonso en entrevista con IPS=
.
=0A
=0A=E2=80=9CEn todo el pa=C3=ADs ver=C3=A1 que las mujeres =
de las comunidades pesqueras tienen un papel crucial en la gesti=C3=B3n de =
los ingresos del hogar, en la cr=C3=ADa de ganado y en la confecci=C3=B3n d=
e artesan=C3=ADas, el procesamiento de productos de la huerta y el secado d=
e pescados, as=C3=AD como participan en la pesca costera estacional (como l=
a cosecha de gusanos de mar), sobre todo en la recolecci=C3=B3n de mariscos=
y la que pesca en los arrecifes=E2=80=9D, detall=C3=B3.
=0A
=0A=
=E2=80=9CHay una investigaci=C3=B3n realizada en el este de la isla princip=
al, donde los especialistas describen el papel de las mujeres como =
=E2=80=98marginal=E2=80=99=E2=80=9D, indic=C3=B3.
=0A
=0A=
=E2=80=9CWawata Topu es el v=C3=ADvido ejemplo de que el papel de las mujer=
es no es =E2=80=98marginal=E2=80=99 para nada=E2=80=9D en el sector pesquer=
o, remarc=C3=B3 Alonso. =E2=80=9CEl documental muestra que su trabajo es de=
primordial importancia no solo en lo que respecta a la producci=C3=B3n de =
alimentos, sino tambi=C3=A9n en la cadena de mercado=E2=80=9D, subray=C3=
=B3.
=0A
=0AAlonso indic=C3=B3 que las mujeres de Adara tienen qu=
e caminar varias horas los s=C3=A1bados para llegar al mercado donde venden=
el pescado.
=0A
=0A=E2=80=9CEllas transportan y venden el pescad=
o, tambi=C3=A9n capturado por los hombres, en el mercado todas las semanas.=
De ellas dependen los ingresos de varias familias. Los ni=C3=B1os y las ni=
=C3=B1as tienen que caminar una hora hasta la escuela por la escarpada fran=
ja costera. Si llueve es demasiado peligroso para que vayan=E2=80=9D, apunt=
=C3=B3 Alonso.
=0A
=0A=E2=80=9CSon condiciones de vida muy duras.=
En ese contexto, las buceadores est=C3=A1n entre los grupos m=C3=A1s vulne=
rables=E2=80=9D, subray=C3=B3.
=0A
=0AEl documental muestra c=
=C3=B3mo las mujeres de Adara se adaptaron a las duras condiciones y rompie=
ron barreras de g=C3=A9nero al pescar con arp=C3=B3n.
=0A
=0A=
=E2=80=9CComo explica Mar=C3=ADa (Cabe=C3=A7a) en el filme, una de las pion=
eras, ella comenz=C3=B3 a pescar porque ten=C3=ADa hambre. Desafi=C3=B3 las=
barreras sociales y se uni=C3=B3 a los hombres con el fusil de pesca marin=
a=E2=80=9D, relat=C3=B3 Alonso.
=0A
=0A=E2=80=9CEn el filme, las =
mujeres alzan su voz para ser escuchadas=E2=80=9D, subray=C3=B3.
=0A=0AEl acontecimiento m=C3=A1s importante ocurri=C3=B3 en el D=C3=ADa Na=
cional de la Mujer Timorense, seg=C3=BAn Alonso.
=0A
=0A=E2=80=
=9CEse d=C3=ADa, el secretario de Estado para la Promoci=C3=B3n de la Igual=
dad otorg=C3=B3 a Mar=C3=ADa Cabe=C3=A7a y a Wawata Topu el Premio a la Muj=
er del A=C3=B1o. En cierta forma, el filme sirvi=C3=B3 para colocar a la is=
la de Atauro y al documental en el mapa=E2=80=9D, remarc=C3=B3.
=0A=0AIPS / COMCOSUR MUJER No. 446 =E2=80=93 18/03/2015
=0A___________=
_______
=0A
=0AVENEZUELA
=0A
=0A1) FEMINISTAS EN DEFEN=
SA DE LA REVOLUCI=C3=93N BOLIVARIANA
=0A
=0AAlguna vez dijo Ch=
=C3=A1vez, que la revoluci=C3=B3n debe ser tambi=C3=A9n feminista. En un co=
ntinente donde el machismo florece rabiosamente, incluso en las izquierdas,=
estas declaraciones despertaron conciencias e intranquilizaron a las buroc=
racias patriarcales.
=0A
=0AEn un continente donde la palabra re=
voluci=C3=B3n quiso ser ahogada muchas veces en sangre de pueblo. En un con=
tinente donde a golpes se han interrumpido los procesos de transformaci=
=C3=B3n social=E2=80=A6 golpes organizados e impulsados por las embajadas g=
ringas. En un continente que tiene un mapa de invasiones norteamericanas, d=
e cr=C3=ADmenes de Estado, de presidentes asesinados por la CIA. En un cont=
inente en el que las madres entierran a sus hijos e hijas, o los buscan y l=
as buscan haciendo de esa b=C3=BAsqueda su maternidad. En este continente, =
Nuestra Am=C3=A9rica, las feministas decimos que ser revolucionarias, es se=
r antimperialistas, anticapitalistas. Es luchar contra el colonialismo, el =
imperialismo, sus amenazas y sus guerras.
=0A
=0AEn =C3=A9sta, N=
uestra Am=C3=A9rica, decimos que ser feministas, es defender a la Revoluci=
=C3=B3n Bolivariana, como condici=C3=B3n imprescindible para poder profundi=
zarla. Es defender a su pueblo, a sus mujeres, a sus hijos e hijas, a sus c=
onquistas, a sus sue=C3=B1os. Ser feministas, es cuidar las semillas que pl=
anta un pueblo lleno de dignidad y de coraje. Ser feministas, es multiplica=
r las voces que advierten a los gringos: =C2=A1Ni lo intenten! =C2=A1No pas=
ar=C3=A1n!
=0A
=0ANuestra solidaridad con las feministas venezol=
anas, con las mujeres y el pueblo bolivariano, con quienes enamoran al soci=
alismo y al feminismo.
=0A
=0ANuestra memoria de siglos de opres=
i=C3=B3n nos hace fuertes. Sabemos que ning=C3=BAn imperio va a derrotarnos=
.
=0A
=0ASi tocan a Venezuela, tocan a cada una de nosotras.
=0A
=0ACuidado yanquis. No se atrevan.
=0A
=0AAdhesiones=
a: panuelo=
senrebeldia@gmail.com
=0A
=0AClaudia Korol / Pa=C3=B1uelos e=
n rebeld=C3=ADa
=0ACOMCOSUR MUJER No. 446 =E2=80=93 18/03/2015
=
=0A__________________________________________________
=0A
=0A=
=E2=80=9CEl perd=C3=B3n no se puede lanzar al aire, a ver si cae en la cabe=
za de quien corresponde=E2=80=9D – Luis P=C3=A9rez Aguirre
=0A(Tomado =
del libro A campo traviesa. Los caminos de Mario Costa)
=0A___________=
_________________________________________
=0A
=0ACOMCOSUR MUJER E=
S UNA PRODUCCION DE COMCOSUR COMUNICACION PARTICIPATIVA DESDE EL CONO SUR=0AProyectada 17 metros 5192 E (Parque Rivera) 11400
=0AMONTEVIDEO=
URUGUAY / comc=
osur@comcosur.com.uy /
=0A
=0ACOMCOSUR es miembro de la Asoci=
aci=C3=B3n Mundial de Radios Comunitarias (AMARC), se mantiene con el traba=
jo voluntario de sus integrantes y no cuenta con ning=C3=BAn tipo de apoyo =
Institucional ni personal.
=0A

=20

Este mensaje lo envi=C3=B3 comcosur@comcosur.org porque tu direcci=
=C3=B3n de correo electr=C3=B3nico est=C3=A1 suscripta para recibir los bol=
etines de Comcosur

Si este mensaje te fue reenviado y quieres recibir los boletines d=
e Comcosur en tu mail puedes suscribirte aqu=C3=AD

=0A

3D"powered

–b2_883f127ab4e7a04fcf5a7b91a963f3d4
Content-Type: image/png; name=»powerphplist.png»
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID:
Content-Disposition: inline; filename=»powerphplist.png»

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEsAAAAhCAYAAACRIVbWAAAABHNCSVQICAgIfAhkiAAAAAlwSFlz
AAALEgAACxIB0t1+/AAAAB50RVh0U29mdHdhcmUAQWRvYmUgRmlyZXdvcmtzIENTNS4xqx9I6wAA
DmhJREFUaIHtmntw1FWWxz+/Xz/T6aQTQgIkJgR5LGRIFDcPsSAEWEFkZSIisPIcRaTKEkEMwUGX
RRaZWlSylKPrqBDFGCXyUAqiKLUg6ADBhCRAEGQhWU1IIpru9Lt/j/2jkx/ppEOwZmoetX6rurrv
45×77/fec+65t69AN4zOyMgDFgP5gK17+f8D2IG9QPGZmprDqqpqBULnj9EZGTFAMfDrv3Tv/obx
EbC4trq6DTrI6iDqMHDbX69ff7OoBvJqq6vbxI6MYn4hqjfcRpAfhA4f9d9/zd78nWCiHljRW+nw
zPGk507T0g11VZwqLwPAZLEybtbD2PoPxP7DVY59uA2f20lK2hgSBg/jVHkZtviBZE6bzaF3tgIw
fdlv2f9fL/TQC3BoR7DO5AXLtbyuem9WpvaLci6eOtpjLLb4gSH1ju3aTkv9xaD8wuVaO+m50/C6
neF0rBCBvN7IssUHiTj1SRmnPiljRJcOT1/2WwBOfVIWkva6nKTn3gtcJ9tksZKSNgZb/MCwek99
Uoa99Sq2+EGYI61aHsC4WQ/ftEztF+VkTXuQ4Znjw4wltF5nfwFs/QeSPmGatgB8bmc4OvL09BEe
2FubaDhXFfydOw1TpBVb/EBs8YPY/XKwwYZzVfxm03Zs8QNpqb+IuaNOyqgxAIzIHE9U3ACunKlE
kiQURUFVFGRZBqD+bCUAsizjcbbzPzUVAPRPvpUBqSN+lozBbCF55G3UHQ/1LLIso6rBb0WWMVms
SJIEwJGdb/BgwX9gNEdy9fIFTZderw/hOyQVDuMeeJhxDzyskVJ7pJwBqcOxtzb1INUWPwh761Ua
zlUxPHM8KWljOLZrGylpY4juP5CT+9/X6g/+1R3Y4geFDLwz/+nizzSdH/9+Q58y3fvxD1m5Ycts
8YPIvncOAD53O+ZIK16Xk+YrF7lQcYTs6XN4o2Bhr1z0SdaxXds0P9UJr8uJOdIaktfZMEBz/UWy
ps2mpf4iDedOkzVtNiaLlfpz1wdYfXg/J/d/0KO9+rOVHCwuYsG/vUr14f00X7nYp0xIPyxWvOHN
iOYrFyjbXAhA7oNLyMibrun7puKLjsluCisLIIbNVRRt6Ssdv7t+Gi/VYbJYSRs3FUmSSBs3FZPF
SuOlOiRJ4nLtKUwWK+dPHqHxUh1eVzvNVy5qZPYFe2sTnxVvIffBJQxIHX5TMhCcsBHZE3pddV1h
Sxh003o70efK6g0f/34DMx5/jimLV/Qwl+YrF7G3NlF/thK9KFJ75ECwMTE4N6IgMG7WI+Q+uEST
2V64mIDHhd/tRC+KXPr6GMc+fIs7p89l/2sbbyjT1XRPHdjJuS/KtbY60b1ew7kqznap17Xt3iCM
zshQe+QqCpKi/CzyekM3J/l3jfAjEQSNYUEQkCQZj8eNXq8nOjqayMhIVFXF7XZjt9uRZRmLxYJO
p6PrwfPPRfifikAggCAIf/LE9SIdHLAgCnjcHvz+AP+YeQdT7p7CqFGjSEhIQFVVWltbqamp4dCh
Q5w+fRqj0YjZbA4hDIA+SFMUBa/XS4TZjHADM7gRZFnG5/NhiYgAQQjJH5SQgM/vp62tDZ1O16sO
t9uN0WjEYDAEGeiiB3oxQ0FVAAG3243BYGDZsmXMnTuXAQMGhG2ksbGR0tJS3nzzTRRFwWQyoaoq
kqIEZ/MGZCmKgsViITMzk4qKCrxeL0K3TvYFRVGIjY0lLS2NEydOIMsygiAQCARISUlh586dtLS0
MG/ePFwuV1jCVFVl7NixXLlyhe+//x6dXt+DrLDTqKgqfr8fm83GunXrePLJJ0OI8ng8vPLKKzz1
1FPU1dWRmJjIqlWreOaZZ1BVVVv2NwO/38+wYcN47bXXGDp0KD6f7+fwBIDX62Xs2LG8/vrrxMbG
asGmqqrodDrMZjNms7nXPsmyTEREBC+99BL33HMPbrc7bL2wZujz+VBkBZPZRHZ2dkhZIBDgzbfe
4tzZs9xySzKbfvc7Nmx4nsEpg5k/fz6XL1/hjTf/QGxMLBD0eV6fD6VjdXVG4IIgYDQaARA7TE+S
JJxOJ5IkIQgCJpMJg8GALMt4vV5EUeyIxIPG0ElEpz5ZlkP8ktFopL6+nqlTpxIIBHC5XEiShMfj
0eqIooher8fn8xEIBPB6vTidTqxRUT3IDUuWJEnceuutTJo4ibVr17Ju3TpGjhwJgMvlorLya+bO
nsM/3X03CxYspKG+nsEpgxFFkYce+hcOHTrEd9//LyZzBH6/n7vuuouYmBgCgQD3338/UVFRVFdX
U1payrfffhs0WUkiJyeHefPmkZSUREVFBSUlJbS2ttK/f39mzZrFhQsXmDx5Munp6TgcDvbs2cPn
n38ePAqpqvbpCkVRmDFjBk1NTZSVlZGZmcns2bNJTU3l2rVrfPbZZxw/fpw1a9Zgs9mYP38+aWlp
/PvGjfgDgRBdYc1QJ+rIysxi7dq1jL1rLAUFBZw/fx6AqKgoxt45lk8Pfsrb77zNwIEDGDp0mCY7
ZMgQcsePx+/zB1ei309+fj5FRUUUFRXh9Xqprq5m4sSJfPDBB4waNQqPx4MgCKxevZr4+Hhqamq4
7777eP/990lISCA+Pp7169dTWlpKXl4eNTU1eDwetm7dypo1awh0G1QnOonLz88nJyeHkSNHsn37
dpKSkqisrESWZZ5//nlycnI0nc3NzZw/f16zhD5XFoJAeno6AMufWI4syRQWFrJ582ZGjBjB0qWP
MmPGr9lW/DZfHj1KYmLidYV6PWlpaRhNJk1Xpw8pKCjgww8/RBAEtm7dSklJCc899xxbtmxBp9Ox
bds21q9fjyRJvPrqq+zdu5fly5dTXFwMwIkTJ3jkkUdoa2tDVVXmzJnDyy+/zL59+/B6vWGHAkEf
297eTnZ2NhEREaxYsYILFy5gtVoZNmwYLpcLh8PB4sWLOXjwIFu2bGFQYmKPnTn8Pq2qxMXFacmV
K1eSl5dHYWEhly5dYs+evcTFxTHvoYd45513sNvtIeK2WBtGg0FLG41GGhoa+PTTT4mOjiYmJob2
9naKi4u5/fbbSU5ORpIkDh48iF6vp1+/fly7do0DBw5wxx13aH7pvffew+l0EhsbS0xMDAcOHOC7
775j0qRJmi/sDUajkZMnT+Lz+di5cyebNm1i4sSJNDc3Y7fbiY6ORhRFzGYzUWH8Va9kyYqCrIQ2
vnLlSqb/83SWPraU3Xt2s3btWl568UX8AT+rV6/G5XJpdRVZQeW67xBFkZ9++glJkjRnbjAY+PHH
HxEEAavVqm33neV6vV5z9IIgoCgKbW1tmgPvdOjXrl2jX79+NyQKwGQyUVtby6JFi6ipqWHmzJmU
lJSwY8cOEhMT8fv9feoIS5bRaKChvqFHflJiEs3NzbQ72omNjcVsNrPh+Q1YrVaeLnha2/abmq/i
811vXJZlEhMTsVgsmn/xer0MHz4cv99Pa2srer2+x2wKgqD5HVEUSU1N1cwtEAgQGRlJamoqly9f
7nOgnTpOnjzJihUrmDp1KgsWLCA9PZ2FCxdqZPUIqPsiy2QyceLEiZC8uro6it9+m9LS98nLy2Pj
xo2oqorVamXjxo1YIiyseWYNDoeDs2fOIklBUgSCoUh8fDyrVq3CaDTidDrJysriiSeeYN++fTQ3
N6PT6cKS1UmYLMs8/vjjZGdn43Q6MRgMFBQUEBERQXl5OaYOH+nz+fB6vfh8Pi0cEAQBn8/HvHnz
KCwsJDo6GrvdTlVVFQ6HQzu+GQwGRFHE6/WGJa2X445AZWUlx48f58477wSCUTqqyoCEBIaPGE5V
VRV+vx+TyYTZbOaFF15g06ZNLF36GN83fkdkx32XSjAeamtr495772XKlCk4HA6SkpL46quv2Lx5
M2lpaQAhfkdVVQRBwGAwQEeQ7PV62bFjB42NjVitVgwGAytXruTy5ctkZWVhMBgoKSnB7/drxO/a
tUtLe71eFi1axMyZM3E4HMTExOByuXj33Xfx+XwcPXqUpUuXkpmZyaqnn8bXzTSF0RkZbXS7WhZQ
cTpdZGdl8oc33iA6Khq3282zzz5Lyw+tSIEAc+fMJT8/P0RZa2sr+fn5NDY1ER0djT8QwO/3859b
tpCcnMzSRx8ld8IEoqxWvvnmGyoqKpAVhZiYGLKzszl+/DgejwexYwdNHTKEuLg4PB4Pu3fvZsmS
JTgcDtLT03E6nXx57BiNTU2YTCZibDZyJ0wgMjIyZIWePXMGCO6I1TU1DE5JITMri9jYWFpaWvjj
V3+kzR70hWazmcmTJ2PQ6zlQXg6hu6FdGJ2RsZdu/0ILqMiqgqPNzv33z2Tdv64jLq4fHo+H/Qf2
k3xLMjk5OSFE/fDDD2x+8UX27fsYnU6PIEBAkvH7/WwtKmLw4MEs+s1iTOYIVEVBbzBgMpkQRQFF
VvB4PERYIhAFsbMTBAIS9rY2hgwZwq6yMh5btoyvq6ow6PUIooDJZMag14MQXJVutxu6WY/RaERV
VURRxGgyEggE8Pv8KIqCqBMxmczodboOHQoetxsEgcjISK42hdyafqQHirqTBQI6UUd0VDS7d++m
taWVJUseYfLkycx6YFZITVmWOXzkCNu3b+PYsS+DMysK0GHzqqqi1+vR6XToDUYyszK1sj4hCJw+
Xa0lVYJBcTAGVK9n/rxz902jG1lFnX/fh6wuQSA4IEFEUSTaHU5stmgybruN9F+N5pbkZFRVpamx
kZqaGmrPnsHe1kZkpBVRJ3aQIRCQJFRVJXPMGMwREXxx9GjwxH+ztwoqqKpCtM3GpEmTOHz4MD/9
+CPiDa5Z/pzocs78qLa6Oj/sWwdR0PraQVxwl5EkCQQw6A0gCMiShKIqGPQG7VDcFf6AhMFgwOvx
BK9iOnadnwtFUXB7PFgiIrQ47C8I7a3DL69oboyer2i64pf3Wb2/z/o/Z4jQ19LLyeMAAAAASUVO
RK5CYII=

–b2_883f127ab4e7a04fcf5a7b91a963f3d4–